#  Na dovolenou si bereme opalovací krém. A co naše trávení?

9. červenec 2026

 ![](https://rosenpharma.cz/media/yootheme/cache/78/jidlo-dovolena1-788a656e.jpg)

##  Nejnovější blogové příspěvky

- [Na dovolenou si bereme opalovací krém. A co naše trávení?](https://rosenpharma.cz/na-dovolenou-si-bereme-opalovaci-krem-a-co-nase-traveni)
- [Léto a alkohol: Jak přežít dovolenou bez následků?](https://rosenpharma.cz/blog/leto-a-alkohol-jak-prezit-dovolenou-bez-nasledku)
- [Nakopněte své studijní tempo během zkouškového období](https://rosenpharma.cz/nakopnete-sve-studijni-tempo-behem-zkouskoveho-obdobi)
- [Proč se na jaře cítíme unavení a jak znovu získat energii](https://rosenpharma.cz/blog/proc-se-na-jare-citime-unaveni-a-jak-znovu-ziskat-energii)
- [Jak pečovat o nos a jeho okolí v náročném období, kdy dostává opravdu zabrat](https://rosenpharma.cz/jak-pecovat-o-nos-a-jeho-okoli-v-narocnem-obdobi-kdy-dostava-opravdu-zabrat)
- [Zásadotvorné potraviny, kyselinotvorné potraviny, stopové prvky](https://rosenpharma.cz/blog/zasadotvorne-nebo-neutralni-potraviny)
- [Překyselení organismu: tichý proces, který ovlivňuje celé tělo](https://rosenpharma.cz/blog/nasledky-prekyseleni)
- [Vánoční dárky pro krásu a zdraví](https://rosenpharma.cz/vanocni-darky-pro-krasu-a-zdravi)
- [Změny u seniorů po 50., 60. a 70. roce: Jak podpořit pohybový aparát](https://rosenpharma.cz/blog/zmeny-u-senioru-po-50-60-a-70-roce-jak-podporit-pohybovy-aparat)
- [Jak chránit imunitu našich dětí v novém školním roce?](https://rosenpharma.cz/blog/jak-chranit-imunitu-nasich-deti-v-novem-skolnim-roce)
- [Kyselina hyaluronová není jen kosmetický doplněk](https://rosenpharma.cz/blog/kyselina-hyaluronova-neni-jen-kosmeticky-doplnek)

**Ráno hotelová snídaně. K obědu něco rychlého na pláži. Odpoledne zmrzlina nebo drink. Večer místní specialita, grilování nebo další kolo all inclusive.** Na dovolené často nejíme jen více. Jíme hlavně jinak, častěji a v kombinacích, na které nejsme zvyklí.

**Co bývá pro trávení největší změnou?**- **větší porce**,
- **kratší rozestupy mezi jídly**,
- více tuku a smažených jídel,
- nezvyklé koření a kombinace surovin,
- více alkoholu,
- jiný denní režim,
- méně běžného pohybu po jídle.

![jídlo na dovolené](https://rosenpharma.cz/media/yootheme/cache/2a/jidlo-dovolena2-2a818bd6.jpg)

##  Problém často není jedno jídlo, ale celý den ...

Jedna porce nemusí být problém. Horší bývá součet celého dne.

1. bohatá hotelová snídaně,
2. něco malého u bazénu,
3. pozdní oběd,
4. zmrzlina nebo sladký nápoj,
5. večerní restaurace,
6. drink nebo něco na zub před spaním.

**Jednotlivě to nemusí působit nijak dramaticky. Dohromady už jde o úplně jiný režim než doma.**

## Co může pomoci

- **začít menší porcí,**
- **jíst pomaleji,**
- **nepřidávat si automaticky,**
- **mezi většími jídly nechat odstup,**
- **průběžně pít vodu.**

![All inclusive bufet](https://rosenpharma.cz/images/blog/jidlo/jidlo-dovolena2.jpg)

##  All inclusive: když jsou oči rychlejší než žaludek

 ![All inclusive bufet](https://rosenpharma.cz/images/blog/jidlo/jidlo-dovolena2.jpg)

Nejčastější problém nebývá samotná nabídka. Spíš snaha ochutnat všechno najednou.

### Typické chyby

- na talíř dáme „od všeho trochu“,
- během jednoho jídla střídáme několik těžkých chodů,
- přidáme dezert jen proto, že je v ceně,
- jíme rychle, protože chceme ochutnat další věci,
- pokračujeme i po pocitu sytosti.

**Jednoduché pravidlo:** první porci si dejte menší. Když budete mít po chvíli stále hlad, můžete si přidat.

##  Street food a místní speciality: ochutnávejte, ale s rozumem

![Street food na dovolené](https://rosenpharma.cz/images/blog/jidlo/jidlo-dovolena3.jpg)

Místní kuchyně k dovolené patří. Pro trávení ale může být nová vyšším množstvím tuku, výraznějším kořením nebo kombinacemi, které doma běžně nejíme.

**Co může být jiné než doma?**

- více oleje a tuku,
- výraznější koření,
- větší množství cibule nebo česneku,
- luštěniny,
- hutné omáčky,
- smažená jídla,
- několik nezvyklých surovin najednou.

**Ochutnávejte. Jen první den nemusíte sníst celý region.**

Začněte menší porcí a sledujte, co Vám sedí.

![Street food na dovolené](https://rosenpharma.cz/images/blog/jidlo/jidlo-dovolena3.jpg)

![Letní grilování](https://rosenpharma.cz/images/blog/jidlo/jidlo-dovolena4.jpg)

##  Grilování není problém. Problém bývá to kolem něj

 ![Letní grilování](https://rosenpharma.cz/images/blog/jidlo/jidlo-dovolena4.jpg)

Často nejde jen o maso z grilu.

- maso nebo klobása,
- pečivo,
- několik omáček,
- salát,
- sýr,
- pivo nebo víno,
- druhá porce,
- něco sladkého na závěr.

**Každá položka zvlášť může být v pořádku. Dohromady už jde o mnohem náročnější kombinaci.**

## Co zkusit

- vybrat jednu omáčku místo několika,
- mezi porcemi udělat pauzu,
- proložit alkohol vodou,
- po jídle se krátce projít.

##  Sedm věcí, které trávení na dovolené ocení

#### 1. Menší první porce

Přidat si můžete vždy. Ubrat z plného žaludku už ne.

#### 2. Pomalejší tempo

Dejte tělu čas zachytit, že už je syté.

#### 3. Dostatek vody

Hodí se zvlášť v horku a při alkoholu.

#### 4. Pauza mezi chody

Nemusíte ochutnat vše během deseti minut.

#### 5. Krátká chůze

Po vydatném jídle může být příjemnější než okamžitý návrat na lehátko.

#### 6. Opatrnější začátek

Nová jídla zkoušejte po menších porcích.

#### 7. Praktická výbava po ruce

Na dovolenou patří nejen opalovací krém a repelent.

##  Větroplach: malý parťák, se kterým je dobré kamarádit

 ![Větroplach](https://rosenpharma.cz/images/produkty/zazivani-detox/vetroplach-tr.png)

Opalovací krém, repelent, náplasti. To všechno před dovolenou kontrolujeme. Jenže právě trávení dostává během cest často úplně nový režim.

**Větroplach** jsou praktické pastilky se směsí silic z **10 rostlinných zdrojů**. Snadno se vejdou do kufru, kabelky i batohu a hodí se jako praktický společník na cesty, grilování nebo ochutnávání místní kuchyně.

**S Větroplachem je dobré kamarádit se dřív, než stojíte před třetím kolem all inclusive bufetu.**

 [ Více o Větroplachu ](https://www.rosenpharma.cz/produkty/kolageny-a-ostatni-doplnky-stravy/doplnky-stravy/vetroplach)

 [ Objednat v e-shopu ](https://rpshop.cz/vetroplach)

 ![Větroplach](https://rosenpharma.cz/images/produkty/zazivani-detox/vetroplach-tr.png)

##  Nejčastější otázky o trávení na dovolené

 <a class="el-title uk-accordion-title" href="/">Proč mám na dovolené těžší trávení než doma?

 </a>Protože se často mění **velikost porcí, čas jídel, množství tuku, koření i kombinace potravin**. Roli může hrát také alkohol, menší příjem vody a jiný denní režim.

 <a class="el-title uk-accordion-title" href="/">Co bývá největší problém u all inclusive?

 </a>Nejčastěji snaha ochutnat příliš mnoho věcí najednou. Pomáhá začít **menší porcí**, jíst pomaleji a před případným přidáním chvíli počkat.

 <a class="el-title uk-accordion-title" href="/">Jak ochutnávat street food, když na něj nejsem zvyklý?

 </a>Začněte **menší porcí** a nekombinujte několik neznámých těžkých jídel současně. Sledujte také hygienu provozu a způsob skladování potravin.

 <a class="el-title uk-accordion-title" href="/">Co dělat po příliš vydatném jídle?

 </a>Praktické může být **doplnit vodu, dát si pauzu od dalšího těžkého jídla a zvolit klidnou krátkou procházku**. Při výrazných, opakovaných nebo zhoršujících se potížích je vhodné obrátit se na lékaře.

 <a class="el-title uk-accordion-title" href="/">Co je Větroplach?

 </a>**Větroplach** je doplněk stravy v podobě praktických pastilek se směsí silic z **10 rostlinných zdrojů**. Díky malé formě se snadno vejde do cestovní výbavy.

 <a class="el-title uk-accordion-title" href="/">Jak se Větroplach užívá?

 </a>Před publikací doporučujeme zkontrolovat aktuální dávkování přímo podle platné produktové specifikace a obalu. Produkt je v období změn obalu a na různých podkladech se mohou objevovat odlišné údaje.

##  Ještě tři parťáci, kteří se mohou v létě hodit

Každá dovolenková situace je trochu jiná. Někdy jde o vydatné jídlo, jindy o tučnější kuchyni nebo večer, který se protáhne.

 ![](https://rosenpharma.cz/images/produkty/zazivani-detox/Bez%20nazvu-2.png)

## Gasterin

Doplněk stravy s **vápníkem ve formě uhličitanu vápenatého**. Vápník přispívá k **normální funkci trávicích enzymů**. Praktickou volbou mohou být i jednorázové sáčky.

[**Více o Gasterinu**](https://rosenpharma.cz/produkty/kolageny-a-ostatni-doplnky-stravy/doplnky-stravy/gasterin)

 ![](https://rosenpharma.cz/images/produkty/zazivani-detox/chalosal-png.png)

## Chalosal

Žlučníkové kapky s **mátovou a eukalyptovou silicí** a rostlinnými extrakty. Hodí se do kontextu vydatnějších a tučnějších jídel, grilování nebo místní kuchyně.

[**Více o Chalosalu**](https://rosenpharma.cz/produkty/kolageny-a-ostatni-doplnky-stravy/doplnky-stravy/chalosal-zlucnikove-kapky)

 ![](https://rosenpharma.cz/images/produkty/zazivani-detox/alkarosen-tr.png)

## Alkarosen

A když se letní večer protáhne a skleniček je nakonec o něco víc? Vyplatí se myslet na **pitný režim a doplnění minerálních látek**. Alkarosen obsahuje **hořčík, vápník a draslík** v praktické šumivé formě.

[**Více o Alkarosenu**](https://rosenpharma.cz/produkty/kolageny-a-ostatni-doplnky-stravy/doplnky-stravy/odkyselujici-napoj-alkarosen)

![](https://rosenpharma.cz/images/produkty/zazivani-detox/vetroplach-tr.png)

##  Dovolená má chutnat. Jen dejte svému trávení trochu náskoku.

Ochutnávejte, objevujte místní kuchyni a užívejte si léto. Jen je dobré myslet na to, že změna režimu, větší porce a nezvyklé kombinace mohou dát trávení zabrat. **Větroplach** může být malým parťákem, kterého je praktické mít po ruce.

 [ Objednat Větroplach ](https://rpshop.cz/vetroplach)

##  Nejoblíbenější články

 [ ![Polysany® v inovovaném složení](https://rosenpharma.cz/media/yootheme/cache/6b/polysany-blog-6b6f7f57.jpg)###  Polysany® v inovovaném složení

 ](https://rosenpharma.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=298:polysany-jsou-zpet-s-novou-tvari&catid=8&lang=cs-CZ)

 [ ![Kapky na žlučník - Chalosal pro dobré trávení](https://rosenpharma.cz/media/yootheme/cache/84/chalosal-blog-nova-843092f3.jpg)###  Kapky na žlučník - Chalosal pro dobré trávení

 ](https://rosenpharma.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=271:chalosal-zlucnikove-kapky-pro-dobre-traveni&catid=8&lang=cs-CZ)

 [ ![Péče o pokožku podle ročních období](https://rosenpharma.cz/media/yootheme/cache/84/sezona-skin-84d489f8.jpg)###  Péče o pokožku podle ročních období

 ](https://rosenpharma.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=264:pece-o-pokozku-podle-rocnich-obdobi&catid=8&lang=cs-CZ)

 [ ![Jak podpořit zdravé stárnutí pokožky](https://rosenpharma.cz/media/yootheme/cache/25/zena-stredni-vek-2581474d.jpg)###  Jak podpořit zdravé stárnutí pokožky

 ](https://rosenpharma.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=258:jak-podporit-zdrave-starnuti-pokozky&catid=8&lang=cs-CZ)

 [ ![Jak se vyhnout stresu a podpořit duševní zdraví](https://rosenpharma.cz/media/yootheme/cache/14/spokojena-rodina2-1462dcd7.jpg)###  Jak se vyhnout stresu a podpořit duševní zdraví

 ](https://rosenpharma.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=250:jak-se-vyhnout-stresu-a-podporit-dusevni-zdravi&catid=8&lang=cs-CZ)

 [ ![Faktory ovlivňující zdraví: 5 klíčových aspektů](https://rosenpharma.cz/media/yootheme/cache/df/zdravi-zasady-blog-df4efea4.jpg)###  Faktory ovlivňující zdraví: 5 klíčových aspektů

 ](https://rosenpharma.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=248:faktory-ovlivnujici-zdravi-pet-klicovych-aspektu&catid=8&lang=cs-CZ)

 [ ![Multivitamin s minerály, klíč k vitalitě a zdraví za dostupnou cenu](https://rosenpharma.cz/media/yootheme/cache/13/multivitamin-blog-header-130285e2.jpg)###  Multivitamin s minerály, klíč k vitalitě a zdraví za dostupnou cenu

 ](https://rosenpharma.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=254:multivitamin-s-mineraly-klic-k-vitalite-a-zdravi-za-dostupnou-cenu&catid=8&lang=cs-CZ)

 [ ![Co jsou doplňky stravy a kdy je nutné je zařadit do našeho jídelníčku](https://rosenpharma.cz/media/yootheme/cache/9b/doplnky-stravy-9bc0d7c7.jpg)###  Co jsou doplňky stravy a kdy je nutné je zařadit do našeho jídelníčku

 ](https://rosenpharma.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=239:co-jsou-doplnky-stravy-a-kdy-je-nutne-je-zaradit-do-naseho-jidelnicku&catid=8&lang=cs-CZ)

 [ ![Vitaminy - nezbytné látky pro zdraví a fungování lidského organismu](https://rosenpharma.cz/media/yootheme/cache/95/vitaminy-blog-95480c94.jpg)###  Vitaminy - nezbytné látky pro zdraví a fungování lidského organismu

 ](https://rosenpharma.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=238:vitaminy-nezbytne-latky-pro-zdravi-a-fungovani-lidskeho-organismu&catid=8&lang=cs-CZ)

 [ ![Hydrolyzovaný kolagen](https://rosenpharma.cz/media/yootheme/cache/f3/hydrolyzovany-kolagen-f38f81e4.jpg)###  Hydrolyzovaný kolagen

 ](https://rosenpharma.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=236:hydrolyzovany-kolagen&catid=8&lang=cs-CZ)

 [](#) [](#)
